Editorial

Ψυχή τε και σώματι

Τε.
Ένα μικρούλι, αρχαίο μόριο που χρησίμευε ως σύνδεσμος πολλών προτάσεων, επαναλαμβανόμενο, σαν να χρειάζεται να τονώνει εμφατικά το ρόλο του «και», (λέει το αρχαίο λεξικό), τόσο ασήμαντο και συμπληρωματικό που παραγνωρίστηκε κι εξέπεσε στη νεοελληνική – ως πλεοναστικό, άραγε;
Η νεοελληνική πάντως μετάφραση του τίτλου μας, προφανής: Και με την ψυχή και με το σώμα.
Και σημειώνω με χαρά, ήταν για μένα ευχάριστη έκπληξη που κανείς από τους νέους μας της ομάδας μας JAN (που είναι μπόλικοι, πιστέψτε με, επιβεβαιώνοντας πόσο το χάσμα των γενεών γεφυρώνεται στους χώρους εργασίας όταν υπάρχει θέληση και πίστη) δεν ρώτησε τι πάει να πει αυτό.

Με μεγάλη μου αγάπη στο κάθε τι που υποδηλοί έμφαση, θετικότητα, ενθουσιασμό, αυτή η φρασούλα έχει (είχε;) συνειρμό την ευλογημένη αρμονία ψυχής και σώματος, που ιδανικά, γεμάτα δύναμη και υγεία, ενδυναμώνουν την όποια προσπάθεια, πιστοποιούν πίστη οπαδού στον όποιο σκοπό, εγχείρημα, αποστολή.

Μέχρι που, στη σύγχρονη εποχή μας (…) αυτή η ιδανική συνεργασία ψυχής και σώματος «ελέγχεται» (που λένε και τα διαγνωστικά κέντρα) ως καθόλου προφανής και όχι πάντα υγιής.
Κι έτσι, η σύγχρονη ιατρική και ψυχιατρική αποκαλύπτουν και κυκλώνουν με κόκκινο το συνδυασμό των δύο λέξεων, ψυχή και σώμα, από ήπια ανησυχητικό έως σοβαρά τρομακτικό: τα ψυχοσωματικά.

Σε αυτό το τεύχος, αγαπημένοι φίλοι, διαβάστε από τους γνωστούς σας (πια) JAN-αρθρογράφους μας: Προσωπικές ιστορίες, απόψεις, ιστορικές αναφορές κι επιστημονικές, τεκμηριωμένες πληροφορίες για τη μεγάλη κι ολιστική νέα κατηγοριοποίηση των απλών αλλά και πιο σοβαρών νοσημάτων που (πια) αποδίδονται σε μια αμοιβαία τοξική αλληλεπίδραση ψυχής και σώματος.

Κλείνω με τα καλά νέα (πάντα υπάρχουν!). Πολλές φορές, θεραπεύοντας το ένα, θεραπεύεται αυτόματα το άλλο.
Αν σας ακούγεται ανακουφιστικό αυτό, αν βλέπετε μια ελπιδοφόρο προοπτική, ακούτε και βλέπετε πολύ σωστά!
Πόσο υπέροχο αυτό στα χρόνια μας, δεν είναι;;

Επί πλέον:
Έχουμε την τιμή να φιλοξενούμε μία αποκλειστική για το JAN συνέντευξη του καθηγητή Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστήμιου της Γενεύης κι επιφανούς ηγετικού μέλους διαφόρων Πανεπιστημιακών Ψυχιατρικών Ιδρυμάτων Δρ. Σάββα Σαββόπουλου. Στη συνέντευξη που έδωσε στην Εμμανουέλα Νικολαΐδου μιλά για το νέο βιβλίο του Σώμα από Ουρανό, Ψυχή από Χώμα.

Διαβάστε σχετικά: